Port-au-Prince 23 de noviembre de 2022.- El 18 de noviembre de 2022, manifestantes no identificados intentaron incendiar las instalaciones del Consulado de la República Dominicana en la ciudad de Cap-Haitien.

El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto condena estos actos delictivos que nada tienen que ver con el ejercicio del derecho democrático de manifestación.

El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto desea recordar que la República de Haití es signataria de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y Consulares y que conforme al artículo 22 de esta Convención, el Estado haitiano tiene la obligación de otorgar protección a todas las misiones establecidas en su territorio

La Policía Nacional debe velar por el cumplimiento de estas obligaciones y no puede invocarse ningún pretexto para derogarlas.

El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto apela al sentido cívico y la responsabilidad de todos.

Texto en Francés 

Port-au-Prince le 23 novembre 2022.- Le 18 novembre 2022, des manifestants non identifiés ont tenté d’incendier les locaux du Consulat de la République Dominicaine dans la ville du Cap-haitien.

Le Ministère des affaires étrangères et des Cultes condamne ces agissements criminels qui n’ont rien à voir avec l’exercice du droit démocratique de manifester.

Le Ministère des Affaires Étrangères et des Cultes tient à rappeler que la République d’Haiti est signataire de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques et consulaires et qu’en vertu de l’article 22 de cette Convention, l’État haitien a pour obligation d’accorder protection à toutes les missions établies sur son territoire.

La Police nationale doit s’assurer du respect de ces obligations et aucun prétexte ne peut être utilisé pour y déroger.

Le ministère des Affaires Étrangères et des Cultes en appelle au sens civique et à la responsabilité de toutes et de tous.