Contáctenos Quiénes somos
Noticias |

El presidente Michel Martelly, ha dejado el poder la mañana de este domingo 7 de febrero, tal y como estaba previsto que ocurriera. Ahora Martelly pasa a ser ex presidente y líder del Partido de los Cabezas Rapadas. Además, el también cantante, volverá a retomar su empresa y el oficio por el que llegó a ser presidente durante 10 años, cantante, y presidente del Konpa.  

| José Luis Soto

Sosyete Animasyon ak Kominikasyon Sosyal (Saks), Rezo Fanm nan Radyo Kominotè (Refraka) ak Gwoup Medyaltènatif (GM), denonse atak ak bal ki fèt sou lokal Radyo Tele Kiskeya, nan lannuit 30 novanm pou rive premye Desanm 2015 lan.


|

Port-au-Prince, 7 février 2016 – Les Nations Unies condamnent l’usage de la violence ayant couté la vie à un citoyen haïtien en marge d’une manifestation ce vendredi 05 février 2016 et notent avec préoccupation la présence organisée de plusieurs dizaines de personnes en uniformes verts dont certains armés.


|

Port-au-Prince, 7 février 2016 : La Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies et les membres de la communauté internationale en Haïti, représentés au sein du « Core Group » (les Ambassadeurs du Brésil, du Canada, de la France, de l’Espagne, des Etats-Unis d’Amérique, de l'Union Européenne, et le Représentant spécial de l’Organisation des Etats Américains) saluent la conclusion d'un « Accord politique pour la continuité institutionnelle à la fin du mandat du Président de la République en l’absence d’un président élu et pour la poursuite du processus électoral entamé en 2015 ».


|

Port-au-Prince, February 7th, 2016: The Special Representative of the Secretary-General of the United Nations and members of the international community in Haiti, represented in the ‘Core Group’ (the Ambassadors of Brazil, Canada, France, Spain, the United States of America, the European Union and the Special Representative of the Organization of American States) welcome the conclusion of a "Political Agreement for institutional continuity upon the end of the term of office of the President of the Republic and in the absence of a President-elect and for the continuation of the 2015 electoral process."


| Juan Bolívar Díaz

Las últimas encuestas muestran una clara tendencia a la bipolarización, con una progresiva reducción de las preferencias por el presidente Danilo Medina y el ascenso de Luis Abinader de cara a los comicios nacionales del 15 de mayo, determinando mayores presiones sobre los alternativos para que pacten y eviten ser absorbidos.


|

No es posible que pase desapercibido el hecho de que a un trabajador de la prensa se le hiera de 12 perdigones y que no haya consecuencias en el plano legal”, Olivo De León, CDP, expresa el gremio que agrupa a los periodistas dominicanos tras conocerse la agresión de que fue víctima el fotógrafo Polanco


|

La Secrétaire générale de la Francophonie, Madame Michaëlle Jean, salue la signature par l’exécutif et le législatif de l’Accord politique en vue de la continuité institutionnelle et la poursuite du processus électoral en Haïti.


|

El acuerdo político arribado la noche del viernes en Haití que evita que Haití caiga en un prolongado vacío de poder podría contribuir a bajar la tensión política aunque su cumplimiento en su totalidad trae dudas, pero en lo inmediato podría desactivar un bomba de tiempo. 


|

A l’initiative du Premier ministre Evans Paul, s’est tenue, ce vendredi, une réunion à l’extraordinaire du Conseil Supérieur de la Police Nationale  le cadre des dispositions visant au bon déroulement des festivités carnavalesques, prévues du 7 au 9 février en cours.


| José Luis Soto

A menos de 48 horas para que el Presidente Michel Martelly  abandone el poder, cientos de ex solidados de la desaparecida Fuerzas Armadas, han marchado armados por distintas calles de Puerto Príncipe.


|
Port-au-Prince, jeudi 4 Février 2016 : Le Secrétariat Général de la Présidence informe la population en général, et la presse en particulier, que le Président de la République, dans la quête d’une solution viable pour prévoir l’impasse institutionnelle à découler du retard de l’organisation de l’élection présidentielle, et subséquemment de l’absence d’un président élu conformément à la constitution, a entrepris des consultations auprès des secteurs vitaux de la vie nationale.

| Publicado por Daniela Damiano/Derechos Humanos/Aministía Internacional

El próximo 7 de febrero se vence el plazo de mandato presidencial a Michel Martelly, sin algún representante elegido constitucionalmente aún para ocupar su puesto. Ante esto, las discusiones entre los diferentes actores políticos continúan sobre una posible solución a esta crisis institucional.